Escrow Agreement nicht gleich Sammelhinterlegungsvereinbarung

Betrifft: Nutzerhinweise zum EVB-IT Systemvertrag – Seite 32 Item 17.2

Eingabe an das Redaktionsteam der KBSt vom 07.11.2007:

Sehr geehrte Damen und Herren,

heute wurden die „Nutzerhinweise zum EVB-IT Systemvertrag“ veröffentlicht. Bzgl. einer Passage möchte ich einen Änderungsvorschlag machen:

Wir möchten Sie darauf hinweisen, daß der Begriff „Escrow Agreements“ nicht nur für „Sammelhinterlegungsvereinbarungen“ sondern auch für individuelle Hinterlegungsvereinbarungen verwendet wird. Die Worte Escrow, Escrow Agreement, Escrow Agent etc. stehen als Begriff heute für die Dienstleistung „Vertrag + Prüfung + Hinterlegung“. Sie sind in keinem Fall synonym mit dem Spezialfall Sammelhinterlegungsvereinbarung. Ein Warnung vor „Escrow-Agreements“ wird also der Sache nicht gerecht, beeinträchtigt auch die von Ihnen positiv bewertete individuelle Hinterlegungsvereinbarung und deren Anbieter! Wir bitten hier um entsprechende Änderung.